Данные на сайте представлены по состоянию на 31.12.2017! Для получения актуальных данных по именам на мемориалах, пожалуйста, обращайтесь на следующие сайты: по Риге и центральной Латвии – «Братские Воинские Захоронения в Латвии»; по Латгалии – «Генеральное консульство РФ в Даугавпилсе»; по Курземе – «Генеральное консульство РФ в Лиепае».

Все поисковые запросы (по поводу добавления или исправления имён, получения актуальных фотографий, сведения о состоянии мемориала и т.п.), пожалуйста, направляйте в Консульский отдел Посольства РФ в Латвии: ruskons@apollo.lv. Его работники качественно и компетентно на них ответят! Увековечением имён на российских (советских) воинских мемориалах в Латвии Консульский отдел занимается на основании межправительственного российско-латвийского соглашения по воинским захоронениям от 2007 года. Плановые ремонты на мемориала проводятся по заказу Посольства РФ, равно как и его сотрудниками осуществляется мониторинг состояния воинских захоронений.

Великая Отечественная война (22.6.1941–9.5.1945)

Памятник погибшим местным жителям

Находится на улице Цесу (Cēsu) в центре посёлка Умурга (Umurga) волости Умургас (Umurgas pagasts) края Лимбажу (Limbažu novads) Латвии (Latvija).

Памятник расположен на невысоком кургане на южном углу улицы Цесу и безымянного переулка. К памятнику ведут бетонные ступеньки. Вокруг памятника растёт кустарник. Сзади и по бокам от кургана растут деревья. Состояние памятника (май 2011 года) удовлетворительное. К основанию памятника привинчена памятная плита из белога камня. Надписи читаются хорошо.

Русское Общество в Латвии благодарит Андрея Юхименко за помощь в подготовке страницы!

Общий вид памятника. Фото: Александр Ржавин, май 2011 года.

Памятник погибшим местным жителям. Фото: Александр Ржавин, май 2011 года.

Надпись на памятнике: