Русские мемориалы в Латвии
Русские мемориалы в Латвии: Великая Отечественная война
Русские мемориалы на карте Латвии: Великая Отечественная война

Великая Отечественная война (22.6.1941–9.5.1945)

Памятник погибшим местным жителям

Находится на улице Цесу (Cēsu) в центре посёлка Умурга (Umurga) волости Умургас (Umurgas pagasts) края Лимбажу (Limbažu novads) Латвии (Latvija).

Памятник расположен на невысоком кургане на южном углу улицы Цесу и безымянного переулка. К памятнику ведут бетонные ступеньки. Вокруг памятника растёт кустарник. Сзади и по бокам от кургана растут деревья. Состояние памятника (май 2011 года) удовлетворительное. К основанию памятника привинчена памятная плита из белога камня. Надписи читаются хорошо.

Русское Общество в Латвии благодарит Андрея Юхименко за помощь в подготовке страницы!

 

 

Общий вид памятника (Умурга, волость Умургас)
Общий вид памятника.
Фото: Александр Ржавин, май 2011 года.
Памятник погибшим местным жителям (Умурга, волость Умургас)
Памятник погибшим местным жителям.
Фото: Александр Ржавин, май 2011 года.

Надпись на памятнике:



MŪŽĪGA SLAVA
VAROŅIEM
KAS KRITUŠI KAUJĀS
PAR MŪSU TĒVIJU


ВЕЧНАЯ СЛАВА
ГЕРОЯМ
ПАВШИМ В БОЯХ
ЗА НАШУ РОДИНУ

1941 — 1945

LIELĀ TĒVIJAS KARĀ
KRITUŠIEM UN NONĀVĒTIEM
UMURGAS CIEMA PILSOŅIEM


ПАВШИМ И УБИТЫМ ГРАЖДАНАМ
УМУРГСКОГО СЕЛЬСОВЕТА ВО ВРЕМЯ
ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

Объединенная база данных (ОБД) «Мемориал»
Общедоступный электронный банк документов «Подвиг народа»
Наша Победа
Форум Поисковых Движений
Помните нас! Soldat 1941-1945
форум ANTIK-WAR
Общество «RIGACV» Солдат.ru
Наша Победа
Военный альбом - Фотографии Второй мировой и Великой Отечественной войны (1939-1945)
Форум 1914 год: Первая Мировая и Гражданская войны - история и реконструкция
Вильнюсское военно-историческое объединение «Забытые солдаты»
Ассоциация культурного и исторического наследия славян Балтии
Литовская ассоциация военной истории «Забытые солдаты»
Книга Памяти Украины
Советские воинские захоронения в Венгрии
Армия Беларуси
Army.lv - международный проект Дмитрия Смирнова
Я помню! Я горжусь!
Всероссийское генеалогическое древо
наверх
© Русское Общество в Латвии (РОвЛ), 2006-2016.
В случае использования информации активная ссылка на соответствующую страницу с сайта voin.russkie.org.lv обязательна.